schmerzlich

schmerzlich

* * *

schmerz|lich ['ʃmɛrts̮lɪç] <Adj.>:
seelische Schmerzen, Kummer verursachend; mit seelischen Schmerzen, mit Kummer verbunden:
ein schmerzlicher Verlust, Verzicht; die schmerzlichsten Erfahrungen.
Syn.: ↑ bitter, ↑ hart, ↑ herb, ↑ schwer, ↑ traurig.

* * *

schmẹrz|lich 〈Adj.〉 seel. Schmerz, Kummer erregend, betrüblich ● eine \schmerzliche Erinnerung; ein \schmerzliches Verlangen (nach etwas) sehnsüchtiges V.; ein \schmerzlicher Verlust; von etwas \schmerzlich berührt sein; sich einer Sache, eines Verlustes \schmerzlich bewusstwerden; es ist mir sehr \schmerzlich, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ... es tut mir sehr leid

* * *

schmẹrz|lich <Adj.> [mhd. smerz(en)lich]:
Leid, Kummer verursachend:
ein -er Verlust;
die -sten Erfahrungen;
es ist mir s. (geh.; es tut mir sehr leid, ich bedauere sehr), Ihnen mitteilen zu müssen …;
jmdn., etw. s. vermissen.

* * *

schmẹrz|lich <Adj.> [mhd. smerz(en)lich]: Leid, Kummer verursachend: ein -er Verlust, Verzicht; die -sten Erfahrungen; die -e Gewissheit haben, dass ...; ein -es (sehnsüchtiges) Verlangen; es ist mir s. (geh.; es tut mir sehr Leid, ich bedauere sehr), Ihnen mitteilen zu müssen ...; jmdn., etw. s. vermissen; ... der Bundesrepublik die verpasste Chance s. vor Augen zu führen (Dönhoff, Ära 107).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schmerzlich — Schmêrzlich, er, ste, adj. et adv. wie Schmerzhaft 2, doch daß dieses mehr von den Schmerzen des Gemüthes als des Leibes gebraucht wird. Ein schmerzlicher Zufall, welcher schmerzt. Sein Unrecht schmerzlich beweinen, mit Schmerzen. Sein Tod ist… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • schmerzlich — Adj. (Mittelstufe) Schmerzen bereitend, sehr leidvoll Synonyme: herb, schmerzvoll, peinvoll (geh.) Beispiele: Das war für sie eine sehr schmerzliche Trennung. Wir haben den Verlust schmerzlich empfunden …   Extremes Deutsch

  • schmerzlich — ↑doloroso …   Das große Fremdwörterbuch

  • schmerzlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • schmerzhaft • schmerzend Bsp.: • Die Verletzung war sehr schmerzhaft …   Deutsch Wörterbuch

  • schmerzlich — bitter, empfindlich, fühlbar, gravierend, hart, herb, hoch, merklich, nachhaltig, nagend, quälend, qualvoll, schlimm, schmerzhaft, schrecklich, schwer[wiegend], spürbar, tief greifend, traurig; (geh.): gramvoll, leidvoll, peinigend; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schmerzlich — schmẹrz·lich Adj; so, dass jemand dabei ↑Schmerz (2) fühlt <eine Erfahrung, eine Erinnerung, ein Verlust; jemanden / etwas schmerzlich vermissen>: Er hat die schmerzliche Erinnerung an seine Frau einfach nicht verkraftet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schmerzlich — Schmerz: Das westgerm. Substantiv mhd. smerze, ahd. smerzo, niederl., engl. smart gehört wie das Verb schmerzen (mhd., ahd. smerzen, niederl. smarten, engl. to smart) zu der erweiterten idg. Wurzel *‹s›mer »aufreiben, scheuern« (vgl. ↑ mürbe).… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schmerzlich — schmẹrz|lich; ein schmerzlicher Verlust …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schmerzlich — Nichts ist schmerzlicher als in steter furcht leben. – Lehmann, 227, 15 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • bitter — schmerzlich * * * bit|ter [ bɪtɐ] <Adj.>: 1. im Geschmack unangenehm streng, scharf: eine bittere Medizin; der Tee schmeckt sehr bitter. Zus.: galle[n]bitter, halbbitter. 2. <verstärkend bei bestimmten Verben> sehr: er hat sich bitter …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”